1 00:00:15,890 --> 00:00:20,040 Sebelumnya di Kamen Rider Decade: 2 00:00:20,040 --> 00:00:23,790 Ini adalah dunia Perang Penunggang... 3 00:00:23,790 --> 00:00:26,670 Sembilan Kamen Rider lahir di sembilan dunia. 4 00:00:27,670 --> 00:00:30,250 Itu adalah cerita yang terpisah dan independen. 5 00:00:31,670 --> 00:00:34,880 Ingatlah ini: Akulah penghancur dunia. 6 00:00:34,880 --> 00:00:37,430 Apapun yang bersentuhan denganku akan hancur. 7 00:00:37,430 --> 00:00:41,810 Itu sebabnya rekan-rekanku akan mengakhiri perjalananmu. 8 00:00:41,810 --> 00:00:43,310 Ayo, kalau begitu! 9 00:00:44,390 --> 00:00:46,020 Aku akan memusnahkan kalian semua! 10 00:00:48,070 --> 00:00:50,360 Dasawarsa! 11 00:00:58,160 --> 00:01:00,490 Saya belum menemukan Decade. 12 00:01:03,590 --> 00:01:06,710 Tetap berhati-hatilah. Dia benar-benar monster. 13 00:01:12,460 --> 00:01:14,440 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 14 00:01:14,440 --> 00:01:15,550 DEKADE 15 00:01:18,340 --> 00:01:19,290 Penunggang Langit! 16 00:01:35,730 --> 00:01:37,360 SERANGAN NAIK 17 00:01:37,360 --> 00:01:38,320 JAM 18 00:01:41,640 --> 00:01:42,490 JAM 19 00:01:44,830 --> 00:01:46,270 SERANGAN NAIK 20 00:01:46,270 --> 00:01:47,400 TIDAK TERLIHAT 21 00:02:13,130 --> 00:02:15,610 Penghancur dunia, Dekade. 22 00:02:15,610 --> 00:02:17,300 Dia telah menjadi musuh bagi semua Penunggang. 23 00:02:17,300 --> 00:02:19,030 Tapi apa yang dia lihat? 24 00:02:20,530 --> 00:02:25,990 Dekade Kamen Rider Bab Terakhir 25 00:02:31,360 --> 00:02:34,100 Tsukasa belum kembali terlihat sejak hari itu. 26 00:02:35,550 --> 00:02:38,600 Yuusuke dan Kivala juga hilang... 27 00:02:38,600 --> 00:02:42,680 Dan kita kembali hidup sendiri. 28 00:02:44,330 --> 00:02:45,620 Ups! 29 00:02:45,620 --> 00:02:48,380 Saya membuat kopi untuk empat orang lagi... 30 00:02:49,890 --> 00:02:52,080 Yusuke, apakah kamu ingat memasukkan gula ke dalam gulaku? 31 00:02:52,080 --> 00:02:53,670 Ya, benar. Tiga kubus kan? 32 00:02:53,670 --> 00:02:55,150 Berapa kali aku harus memberitahumu, aku suka milikku yang berempat! 33 00:02:57,230 --> 00:02:59,370 Mari kita singkirkan semua ini. 34 00:03:01,500 --> 00:03:05,260 Kalau tidak, kita akan terus berpikir mereka masih di sini... 35 00:03:07,980 --> 00:03:10,120 Saya melihat kalian berdua masih hidup di masa lalu. 36 00:03:10,120 --> 00:03:11,320 Daiki! 37 00:03:11,810 --> 00:03:14,750 Aku sudah melupakannya. 38 00:03:15,690 --> 00:03:17,720 Kalian berdua juga harus melakukannya. 39 00:03:18,050 --> 00:03:19,370 Pelayan, tolong minum kopi. 40 00:03:19,370 --> 00:03:24,880 Sekarang dengarkan! Saya bukan pelayan, dan ini bukan restoran! 41 00:03:25,860 --> 00:03:29,850 Aku ingin tahu kemana Tsukasa dan yang lainnya pergi... 42 00:03:29,850 --> 00:03:31,090 Mereka ada di sana. 43 00:03:35,660 --> 00:03:38,960 Tsukasa ada di suatu tempat di dunia itu... 44 00:04:07,710 --> 00:04:12,530 Tsukasa! Anda tidak akan melarikan diri kali ini. 45 00:04:12,850 --> 00:04:14,730 Aku tidak berniat untuk lari. 46 00:04:14,750 --> 00:04:20,270 Aku tidak ingin melawanmu, tapi... Ini untuk mencegah kehancuran dunia. 47 00:04:22,220 --> 00:04:23,380 Saya harap Anda siap. 48 00:04:23,380 --> 00:04:24,380 Cukup bicara! 49 00:04:26,320 --> 00:04:28,090 Ayo. 50 00:04:29,440 --> 00:04:30,950 KAMEN NAIK 51 00:04:30,950 --> 00:04:32,110 DEKADE 52 00:04:52,060 --> 00:04:52,950 Tsukasa... 53 00:05:04,120 --> 00:05:08,620 Saya bertanya-tanya mengapa Tsukasa memotret dunia yang berbeda. 54 00:05:08,850 --> 00:05:09,920 Aku tidak tahu. 55 00:05:10,860 --> 00:05:12,150 Saya juga tidak peduli. 56 00:05:13,140 --> 00:05:14,790 Dan dia hanya mengambil gambar aneh... 57 00:05:17,120 --> 00:05:20,920 Dia tidak sekuat kelihatannya. 58 00:05:26,720 --> 00:05:30,920 Ia hanya bisa benar-benar menghadapi dunia melalui album foto. 59 00:05:33,450 --> 00:05:35,140 Tapi... 60 00:05:35,140 --> 00:05:38,310 Meski begitu, fakta bahwa dia terus meminumnya berarti ingin menghadapi dunia... 61 00:05:40,500 --> 00:05:41,720 Tidak... 62 00:05:43,110 --> 00:05:45,030 Lebih tepatnya dia ingin menghadapi orang lain? 63 00:05:47,290 --> 00:05:48,210 Saya tidak yakin. 64 00:05:54,350 --> 00:05:55,400 Itu... 65 00:05:56,220 --> 00:05:58,040 Kamen Rider J. 66 00:06:28,590 --> 00:06:29,780 Tsukasa! 67 00:06:41,230 --> 00:06:42,640 SERANGAN NAIK 68 00:06:42,640 --> 00:06:43,840 RAKSASA 69 00:06:57,120 --> 00:06:58,480 SERANGAN NAIK 70 00:06:58,480 --> 00:07:00,640 SIDEBASHER 71 00:07:11,270 --> 00:07:12,610 Yuusuke! 72 00:07:29,320 --> 00:07:30,920 Mereka tidak pernah belajar... 73 00:07:32,820 --> 00:07:33,880 Tsukasa! 74 00:07:34,750 --> 00:07:37,390 Kamu lagi!? Minggir! 75 00:07:42,060 --> 00:07:44,640 Mengatasi Cyborg Gelombang Kejut! 76 00:07:54,850 --> 00:07:56,880 Lemparan Gelombang Kejut! 77 00:08:09,550 --> 00:08:12,150 Aku tahu kamu membutuhkanku, bukan? 78 00:08:16,960 --> 00:08:18,430 Hei tunggu! 79 00:08:23,670 --> 00:08:27,020 Jadi kamu mengejar Tsukasa sepanjang waktu? 80 00:08:27,020 --> 00:08:28,070 Ya. 81 00:08:28,070 --> 00:08:32,040 Tapi sepanjang waktu, dia membunuh para Penunggang satu demi satu... 82 00:08:32,040 --> 00:08:34,010 Hanya ada beberapa dari kita yang tersisa. 83 00:08:36,190 --> 00:08:39,700 Tidak mungkin...pasti ada alasan untuk-- 84 00:08:39,700 --> 00:08:40,700 Tidak! 85 00:08:41,390 --> 00:08:43,530 Dia bukan Tsukasa yang kita kenal lagi. 86 00:08:45,220 --> 00:08:46,410 Dia iblis. 87 00:08:50,070 --> 00:08:51,190 Tapi... 88 00:08:53,070 --> 00:08:55,930 Apakah itu milik Tsukasa? 89 00:08:55,930 --> 00:08:57,420 Wah, dekat! 90 00:08:59,580 --> 00:09:04,570 Kamu, kamu bersama para Penunggang, jadi kenapa kamu mengikutiku? 91 00:09:05,550 --> 00:09:06,920 Kenapa, aku bertanya-tanya? 92 00:09:08,080 --> 00:09:10,250 Apakah fakta bahwa kamu keren merupakan alasan yang cukup bagus? 93 00:09:11,300 --> 00:09:13,140 Tidak cukup bagi saya. 94 00:09:13,140 --> 00:09:18,740 Ayolah! Saya senang hanya mengikuti Anda berkeliling! 95 00:09:18,740 --> 00:09:20,020 Turun! 96 00:09:20,020 --> 00:09:21,180 Tidak apa-apa! 97 00:09:25,350 --> 00:09:26,670 Tsukasa... 98 00:09:27,460 --> 00:09:28,920 Natsumi. 99 00:09:29,640 --> 00:09:30,440 Siapa dia? 100 00:09:30,440 --> 00:09:31,820 Itu bukan urusanmu. 101 00:09:33,180 --> 00:09:34,670 Tsukasa! 102 00:09:35,760 --> 00:09:37,700 Mengapa kamu mengalahkan semua Penunggang? 103 00:09:40,040 --> 00:09:43,880 Saya melakukan apa yang seharusnya saya lakukan di setiap dunia. 104 00:09:45,120 --> 00:09:49,330 Tapi sekarang akulah yang memutuskan tindakanku. 105 00:09:49,900 --> 00:09:51,860 Dan itu berarti menyingkirkan Penunggang lain? 106 00:09:53,940 --> 00:09:56,090 Aku adalah penghancur dunia. 107 00:09:57,640 --> 00:09:59,740 Saya sudah bisa menerima hal itu. 108 00:10:01,160 --> 00:10:02,450 Hanya itu saja. 109 00:10:03,270 --> 00:10:04,700 Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja! 110 00:10:06,160 --> 00:10:08,290 Keluar dari sini sekarang dan aku akan membiarkanmu hidup. 111 00:10:10,920 --> 00:10:12,070 Berlangsung. 112 00:10:14,920 --> 00:10:16,550 Aku tidak akan melarikan diri! 113 00:10:21,270 --> 00:10:24,290 Aku percaya padamu. 114 00:10:32,810 --> 00:10:34,930 Saya tidak membutuhkan kamera itu lagi. 115 00:10:36,070 --> 00:10:41,660 Entah itu seluruh dunia atau apa pun, aku akan menghancurkan apa pun yang menghalangi jalanku! 116 00:10:43,470 --> 00:10:44,850 Ayo pergi, Tsukasa. 117 00:11:00,190 --> 00:11:02,310 Apa yang harus saya lakukan...? 118 00:11:06,680 --> 00:11:08,560 Apakah tidak ada yang bisa saya lakukan? 119 00:11:10,900 --> 00:11:12,590 Tidak ada yang bisa saya lakukan untuknya? 120 00:11:15,520 --> 00:11:17,130 Natsumi! 121 00:11:18,170 --> 00:11:19,400 Kivala? 122 00:11:19,400 --> 00:11:26,970 Apakah kamu lupa? Pak Narutaki bilang hanya kamu yang bisa menghentikan Tsukasa! 123 00:11:26,970 --> 00:11:29,830 Aku bisa menghentikannya...? 124 00:11:29,830 --> 00:11:31,870 Waktunya akhirnya tiba! 125 00:11:31,870 --> 00:11:34,070 Aku akan meminjamkanmu kekuatan untuk melakukannya! 126 00:11:34,070 --> 00:11:37,690 Kekuatan spesial yang tidak akan hilang, bahkan oleh iblis... 127 00:11:42,700 --> 00:11:46,840 Aku ingin tahu apakah Ryu sudah datang... 128 00:11:46,840 --> 00:11:48,530 Sepertinya dia tidak... 129 00:11:48,900 --> 00:11:50,140 Kami sudah menunggumu. 130 00:11:50,950 --> 00:11:51,980 Ini dia. 131 00:12:01,840 --> 00:12:04,590 Cumi dan bir? 132 00:12:08,720 --> 00:12:11,010 Ika de biru... 133 00:12:12,250 --> 00:12:14,210 Ikadevil.... 134 00:12:16,730 --> 00:12:18,010 Tidak mungkin... 135 00:12:28,930 --> 00:12:30,440 Ini aku... 136 00:12:32,860 --> 00:12:37,810 Super Dr. Shinigami! 137 00:12:40,010 --> 00:12:42,240 Dan aku... 138 00:12:45,360 --> 00:12:47,260 Saya Kolonel Zol! 139 00:12:50,660 --> 00:12:52,540 Sampai sekarang... 140 00:12:53,380 --> 00:12:55,790 Pengejutkan Besar kita terlahir kembali... 141 00:12:56,510 --> 00:13:02,050 Sebagai Sangat Mengejutkan! 142 00:13:05,530 --> 00:13:11,060 Salam kepada pemimpin kita yang perkasa, Super Dr. Shinigami dan Kolonel Zol! 143 00:13:13,310 --> 00:13:14,690 Seragammu! 144 00:13:15,530 --> 00:13:17,480 Seragammu tidak lurus! 145 00:13:19,960 --> 00:13:22,310 Berpakaian yang tidak rapi adalah tanda pola pikir yang ceroboh! 146 00:13:22,850 --> 00:13:27,090 Sekarang saya adalah komandan Anda, saya tidak akan membiarkan perilaku longgar seperti itu! 147 00:13:29,030 --> 00:13:32,030 Karena Dekade... 148 00:13:32,030 --> 00:13:34,420 Hanya ada beberapa Penunggang yang tersisa. 149 00:13:35,300 --> 00:13:38,710 Setelah bentuk kehidupan pamungkas terlahir kembali... 150 00:13:40,760 --> 00:13:41,850 Dunia... 151 00:13:43,390 --> 00:13:46,980 Akan menjadi milik Super Shocker! 152 00:14:04,280 --> 00:14:09,810 Hei, kenapa kamu selalu melihat kartumu setelah pertarungan? 153 00:14:11,180 --> 00:14:13,600 Satu-satunya yang tersisa dari mereka setelah pertarungan adalah kartunya. 154 00:14:15,140 --> 00:14:21,130 Jadi aku ingin setidaknya mengingat para Penunggang yang telah aku singkirkan... 155 00:14:25,460 --> 00:14:27,170 Aku agak cemburu. 156 00:14:29,680 --> 00:14:33,300 Tidak ada seorangpun yang mengingat apapun tentangku sama sekali... 157 00:14:36,480 --> 00:14:39,040 Maaf telah mengganggu Anda dengan topik yang membosankan! 158 00:14:39,040 --> 00:14:41,270 Lagipula, kamu peduli padaku, kan? 159 00:14:45,890 --> 00:14:51,070 Masih mencuri barang orang lain, Kaito? 160 00:14:51,070 --> 00:14:53,070 Penampilanmu yang suram itu tidak cocok untukmu. 161 00:14:53,600 --> 00:14:56,160 Mari bersenang-senang, seperti dulu. 162 00:14:58,200 --> 00:15:00,210 Kembalikan kartunya kepada Tsukasa! 163 00:15:01,520 --> 00:15:03,380 Misaki Yuriko ya? 164 00:15:03,380 --> 00:15:07,420 Saya tidak terlalu tertarik pada Anda secara pribadi, tetapi saya ingin tahu mengapa Anda ada di sini. 165 00:15:07,970 --> 00:15:09,840 Apa yang kamu ocehkan!? 166 00:15:14,900 --> 00:15:15,850 Ayo. 167 00:15:19,640 --> 00:15:21,360 Tsukasa! 168 00:15:21,360 --> 00:15:23,470 Apakah orang mati bisa menjadi hewan peliharaan yang baik atau semacamnya? 169 00:15:25,390 --> 00:15:26,360 Orang mati? 170 00:15:26,360 --> 00:15:27,870 Diam! 171 00:15:27,870 --> 00:15:30,360 Sepertinya kamu tidak memahami keadaanmu. 172 00:15:30,360 --> 00:15:36,580 Misaki Yuriko yang kukenal disengat Wanita Lebah, dan mati karena racunnya. 173 00:15:36,940 --> 00:15:40,290 Mati? Aku? 174 00:15:40,290 --> 00:15:41,540 Kamu juga harus menyadarinya, Tsukasa. 175 00:15:41,540 --> 00:15:42,750 Siapa yang peduli? 176 00:15:46,220 --> 00:15:48,140 Dia sama sepertiku dulu. 177 00:15:48,830 --> 00:15:50,970 Dia tidak bisa menghadapi siapa pun. 178 00:15:52,330 --> 00:15:54,750 Jadi dia tidak dapat menemukan tempatnya. 179 00:15:59,750 --> 00:16:02,420 Dan dia meninggal tanpa bisa menemukan jawabannya. 180 00:16:04,010 --> 00:16:06,650 Itu jauh lebih buruk daripada sekadar mati... 181 00:16:06,650 --> 00:16:14,910 Itu sebabnya bahkan setelah mati, dia mencari di mana tempatnya. 182 00:16:34,480 --> 00:16:37,750 Jadi maksudmu dia milikmu? 183 00:16:39,330 --> 00:16:41,140 Apa yang kamu bicarakan!? 184 00:16:41,140 --> 00:16:43,500 Cerita gila itu tidak mungkin benar! 185 00:16:45,720 --> 00:16:49,400 Maafkan aku...kenapa aku mulai menangis? 186 00:16:52,270 --> 00:16:53,620 Ini sangat bodoh... 187 00:16:56,410 --> 00:16:57,370 Yuriko! 188 00:17:18,230 --> 00:17:19,350 Super! 189 00:17:20,900 --> 00:17:24,930 Ayah, Ibu, biarkan aku keluar dari sini! 190 00:17:24,930 --> 00:17:28,580 Oh, Neo-Organisme! 191 00:17:29,570 --> 00:17:37,340 Kita akan segera mendapatkan kekuatan melebihi Tuhan... 192 00:17:49,130 --> 00:17:50,930 PERJALANAN BENTUK AKHIR 193 00:17:50,930 --> 00:17:52,190 PISAU 194 00:18:03,440 --> 00:18:04,910 Dekade! 195 00:18:04,910 --> 00:18:07,020 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 196 00:18:07,020 --> 00:18:08,350 DEKADE 197 00:18:17,880 --> 00:18:20,080 Kurasa akulah Penunggang terakhir yang tersisa. 198 00:18:22,180 --> 00:18:26,370 Tsukasa, aku akan menghentikanmu. 199 00:18:36,000 --> 00:18:38,820 Saya tahu itu seharusnya menjadi bentuk "Ultimate" Anda atau apa pun. 200 00:18:40,130 --> 00:18:44,680 Tapi saya sudah melampaui yang tertinggi. 201 00:19:39,020 --> 00:19:42,450 Aku tidak ingin melihat orang lain menangis! 202 00:19:42,450 --> 00:19:48,020 Jika itu berarti melindungi senyuman semua orang... Aku bahkan akan menjadi kegelapan terhebat! 203 00:19:55,670 --> 00:19:58,450 Tsukasa, kamu tidak akan mati sendirian. 204 00:19:59,340 --> 00:20:00,670 aku akan ikut. 205 00:20:02,020 --> 00:20:03,430 Yusuke! 206 00:20:28,720 --> 00:20:29,880 Ini mengerikan... 207 00:20:31,510 --> 00:20:32,900 Itu keterlaluan! 208 00:20:33,610 --> 00:20:35,150 Jadi bagaimana jika itu benar? 209 00:20:37,330 --> 00:20:41,550 Aku akan mengakhiri ini. 210 00:20:43,860 --> 00:20:44,810 Kivala. 211 00:20:46,450 --> 00:20:48,100 Ayo lakukan! 212 00:20:51,620 --> 00:20:52,890 Mengubah. 213 00:21:07,830 --> 00:21:08,950 Coba saja. 214 00:21:09,520 --> 00:21:12,950 Kamen Rider Kivala! 215 00:21:28,960 --> 00:21:30,480 Bersiaplah untuk mati! 216 00:22:03,210 --> 00:22:06,900 Kenapa kamu tidak menghindarinya? 217 00:22:07,790 --> 00:22:13,510 Aku ingin kau mengingat para Penunggang yang telah kuhancurkan. 218 00:22:16,190 --> 00:22:17,770 Ingat? 219 00:22:18,640 --> 00:22:19,800 Ambil ini. 220 00:22:20,660 --> 00:22:27,440 Aku hanya tahu bagaimana menghadapi Penunggang lain dengan melawan mereka... 221 00:22:36,180 --> 00:22:40,990 Aku senang kamulah orangnya... yang menghentikanku. 222 00:22:42,930 --> 00:22:44,130 Natsumikan... 223 00:22:45,120 --> 00:22:47,170 Tsukasa! Kamu tidak bisa mati! 224 00:23:16,280 --> 00:23:19,790 Kisah para Penunggang adalah sesuatu yang pada akhirnya akan hilang ditelan waktu. 225 00:23:20,790 --> 00:23:24,910 Namun karena perjuangan Dekade ini, hal-hal tersebut akan tetap segar dalam ingatan orang-orang... 226 00:23:24,910 --> 00:23:27,840 Dan ceritanya akan terus berlanjut. 227 00:23:27,840 --> 00:23:29,340 Cerita? 228 00:23:42,190 --> 00:23:42,850 Yuusuke? 229 00:23:51,780 --> 00:23:52,740 Anak itu... 230 00:23:57,510 --> 00:23:58,520 Wataru juga... 231 00:23:59,260 --> 00:24:01,960 Penciptaan tidak bisa ada tanpa kehancuran. 232 00:24:02,870 --> 00:24:09,740 Dan kini para Penunggang yang kisahnya lahir dari kehancuran telah menjadi abadi. 233 00:24:09,740 --> 00:24:10,800 Tapi... 234 00:24:11,720 --> 00:24:13,630 Bagaimana dengan cerita Decade? 235 00:24:14,090 --> 00:24:15,210 dekade... 236 00:24:17,660 --> 00:24:19,160 ...tidak punya cerita sendiri. 237 00:24:19,740 --> 00:24:21,080 Itu tidak mungkin... 238 00:24:21,300 --> 00:24:22,110 Itu-- 239 00:24:38,660 --> 00:24:41,200 Sepertinya para Penunggang lainnya telah dihidupkan kembali. 240 00:24:42,380 --> 00:24:47,840 Tapi tidak menerima ucapan terima kasih dari siapa pun, Tsukasa meninggal sementara semua orang mendapatkan akhir yang bahagia. 241 00:24:49,770 --> 00:24:54,400 Cantik, tapi terlalu kejam. 242 00:24:55,680 --> 00:25:00,760 Tsukasa hanya pernah memotret Rider lain... 243 00:25:01,530 --> 00:25:04,390 Jadi dia tidak punya dirinya sendiri. 244 00:25:05,810 --> 00:25:09,470 Andai saja ada setidaknya satu... 245 00:25:13,740 --> 00:25:15,910 Itu dia! 246 00:25:16,780 --> 00:25:17,660 Ada satu! 247 00:25:18,920 --> 00:25:19,910 Ayo! 248 00:25:33,460 --> 00:25:35,480 Kalian, orang-orang yang Sangat Mengejutkan, sangat gigih! 249 00:25:35,500 --> 00:25:36,720 Anda salah! 250 00:25:36,720 --> 00:25:40,030 Kami adalah organisasi rahasia baru, yang bertekad mendominasi dunia... 251 00:25:41,090 --> 00:25:43,010 Sangat Mengejutkan! 252 00:25:44,420 --> 00:25:45,390 Natsumi! 253 00:25:46,280 --> 00:25:48,730 Anda harus melupakan Dekade. 254 00:25:49,140 --> 00:25:51,520 Dan datanglah kepada kami. 255 00:25:51,520 --> 00:25:54,030 Kakekmu sedang menunggumu. 256 00:25:59,120 --> 00:26:00,380 Ayo Natsumi. 257 00:26:00,940 --> 00:26:03,340 Saya ingin melihat foto Tsukasa itu juga. 258 00:26:03,340 --> 00:26:04,080 Baiklah. 259 00:26:26,930 --> 00:26:28,040 Yusuke! 260 00:26:28,560 --> 00:26:30,390 Ayo Natsumi! Anda perlu mendapatkan foto Tsukasa! 261 00:26:43,300 --> 00:26:44,580 Itu ada. 262 00:26:51,390 --> 00:26:52,500 Lemparan Gelombang Kejut! 263 00:26:53,290 --> 00:26:54,500 kamu-- 264 00:26:54,500 --> 00:26:56,210 Anda harus tetap mati! 265 00:27:12,630 --> 00:27:14,610 Siklon Elektro! 266 00:27:22,690 --> 00:27:26,580 Sialan kau, aku akan mengingat ini... 267 00:27:36,160 --> 00:27:38,400 Tsukasa adalah satu-satunya yang peduli padaku. 268 00:27:39,520 --> 00:27:42,340 Aku mungkin sudah mati tapi, 269 00:27:42,340 --> 00:27:43,700 setidaknya ada tempat di mana aku seharusnya berada. 270 00:27:50,580 --> 00:27:52,010 Suatu tempat untuk menjadi milik... 271 00:27:59,870 --> 00:28:01,870 Natsumi! Apakah mereka sudah berkembang? 272 00:28:02,630 --> 00:28:04,160 Film tersebut terungkap... 273 00:28:06,430 --> 00:28:09,490 Tapi saya akan mencoba lagi. 274 00:28:14,090 --> 00:28:16,420 Jika ada orang yang mengingat Tsukasa... 275 00:28:19,490 --> 00:28:21,560 Lalu ada tempat untuknya. 276 00:28:26,570 --> 00:28:29,900 Saya tidak akan pernah melupakan dia. 277 00:28:31,580 --> 00:28:34,630 Sekalipun aku ingin, aku tidak bisa. 278 00:28:35,730 --> 00:28:37,230 Wajah bodohnya itu... 279 00:28:37,230 --> 00:28:39,190 Tsukasa ada di sini. 280 00:28:43,260 --> 00:28:44,420 Di Sini. 281 00:30:02,340 --> 00:30:03,400 Tsukasa! 282 00:30:06,890 --> 00:30:07,730 Tsukasa! 283 00:30:12,050 --> 00:30:12,810 Natsumi. 284 00:30:17,690 --> 00:30:18,840 Yusuke. 285 00:30:23,080 --> 00:30:23,880 Kaito. 286 00:30:27,060 --> 00:30:28,130 Ambil ini. 287 00:30:30,710 --> 00:30:33,720 Dan ini. Sangat sulit untuk memperbaikinya, kau tahu. 288 00:30:40,740 --> 00:30:44,780 Silakan terus memotret dunia. 289 00:30:46,100 --> 00:30:47,240 Ya, 290 00:30:49,370 --> 00:30:51,990 dari duniaku. 291 00:31:01,770 --> 00:31:06,970 Neo-Organisme, tolong, beri saya kekuatan untuk melampaui Tuhan! 292 00:31:08,670 --> 00:31:11,490 Bu, terima kasih. 293 00:31:12,710 --> 00:31:14,270 Waktunya makan. 294 00:31:18,360 --> 00:31:19,680 Membantu! 295 00:31:26,430 --> 00:31:28,360 Sepertinya aku ingin mainan. 296 00:31:38,280 --> 00:31:42,090 Monster terhebat dan paling jahat... 297 00:32:02,980 --> 00:32:04,620 Akhirnya! 298 00:32:04,620 --> 00:32:06,480 Benteng Super Krisis! 299 00:32:06,980 --> 00:32:09,120 Itu telah kembali! 300 00:32:24,660 --> 00:32:29,950 Narutaki, kamu sangat ingin mengalahkan Decade sehingga kamu mau bergabung dengan Shocker? 301 00:32:30,710 --> 00:32:33,100 Dekade tidak perlu punya cerita! 302 00:32:33,760 --> 00:32:37,970 Perjalanan Anda berakhir di sini! 303 00:32:37,970 --> 00:32:39,570 Tidak ada perjalanan yang benar-benar berakhir. 304 00:32:40,790 --> 00:32:41,810 Ya. 305 00:32:41,810 --> 00:32:49,690 Saya akan terus melintasi dunia, dan terus melintasi cerita. 306 00:32:49,690 --> 00:32:51,680 Itulah perjalanan saya. 307 00:32:51,680 --> 00:32:55,360 Kisah satu dekade dimulai di sini. 308 00:32:55,360 --> 00:32:56,920 Dasawarsa! 309 00:32:58,460 --> 00:33:02,330 Kamu pikir kamu siapa!? 310 00:33:03,020 --> 00:33:05,260 Seorang Kamen Rider yang sedang lewat. 311 00:33:06,360 --> 00:33:07,550 Ingat itu! 312 00:33:08,310 --> 00:33:09,420 Mengubah! 313 00:33:09,420 --> 00:33:11,060 KAMEN NAIK 314 00:33:10,070 --> 00:33:11,060 KAMEN NAIK 315 00:33:10,760 --> 00:33:12,290 Transformasi! 316 00:33:11,060 --> 00:33:12,290 DIEND 317 00:33:13,170 --> 00:33:14,640 Transformasi! 318 00:33:17,650 --> 00:33:19,260 Mengubah! 319 00:33:19,960 --> 00:33:20,640 Berciuman! 320 00:33:21,100 --> 00:33:21,970 DEKADE 321 00:33:58,460 --> 00:33:59,700 Titik tekanan tertawa! 322 00:34:21,370 --> 00:34:23,400 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 323 00:34:23,870 --> 00:34:25,680 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 324 00:34:32,200 --> 00:34:33,420 DEKADE 325 00:34:33,630 --> 00:34:34,830 DIEND 326 00:34:42,600 --> 00:34:43,720 Kami berhasil! 327 00:34:53,980 --> 00:34:55,280 Apa itu? 328 00:34:55,280 --> 00:34:58,000 Makhluk lapis baja yang jahat, Doras. 329 00:34:58,000 --> 00:35:01,220 Jika dia kembali maka itu berarti Neo-Lifeform telah dihidupkan kembali! 330 00:35:03,720 --> 00:35:08,170 Dunia kembali menghadapi kekacauan total! 331 00:35:09,290 --> 00:35:11,730 Terkutuklah kamu, Dekade! 332 00:35:38,260 --> 00:35:39,530 Wataru... 333 00:35:39,530 --> 00:35:40,570 Nak... 334 00:35:40,570 --> 00:35:44,230 Tsukasa, karenamu semua Penunggang lainnya dihidupkan kembali! 335 00:35:44,230 --> 00:35:48,040 Bukan hanya itu! Semua teman kami juga kembali! 336 00:35:53,360 --> 00:35:56,380 Jadi kita akan bertarung juga! 337 00:35:58,030 --> 00:35:59,020 Mengunyah! 338 00:35:59,930 --> 00:36:01,040 Mengubah! 339 00:36:12,280 --> 00:36:13,900 Jangan lupakan kami! 340 00:36:13,900 --> 00:36:16,360 Aku sudah lama sekali ingin menendang pantatku hingga aku mulai panik! 341 00:36:18,880 --> 00:36:20,990 Ayo ayo ayo! 342 00:36:48,010 --> 00:36:48,510 HIPER 343 00:36:48,510 --> 00:36:49,010 BERSINAR 344 00:36:49,010 --> 00:36:49,470 PELEDAK 345 00:36:49,470 --> 00:36:50,020 BERSENJATA 346 00:36:50,020 --> 00:36:50,520 BERTAHAN 347 00:36:50,520 --> 00:36:51,020 RAJA 348 00:36:51,020 --> 00:36:51,490 BANGKIT 349 00:36:51,490 --> 00:36:52,320 Kaisar 350 00:36:52,320 --> 00:36:53,810 SUPER Klimaks 351 00:36:53,810 --> 00:36:55,620 PERJALANAN KAMEN TERAKHIR 352 00:36:55,620 --> 00:36:56,940 DEKADE 353 00:37:16,250 --> 00:37:18,500 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 354 00:37:18,500 --> 00:37:20,120 DEKADE 355 00:37:43,850 --> 00:37:45,350 Baiklah! 356 00:37:45,350 --> 00:37:46,990 Kami berhasil mengalahkannya! 357 00:37:47,360 --> 00:37:48,930 Sepertinya menyenangkan! 358 00:37:48,930 --> 00:37:49,950 Ayo bermain lagi! 359 00:37:58,390 --> 00:37:59,290 Benda apa itu!? 360 00:38:25,420 --> 00:38:34,600 Kamen Rider W Dimulai Malam 361 00:39:11,070 --> 00:39:12,990 Apa masalahnya, Ketua? 362 00:39:13,690 --> 00:39:15,770 Apa yang selalu kukatakan padamu Shotaro? 363 00:39:18,930 --> 00:39:21,780 Anda masih terlalu setengah matang untuk membuat topi sendiri. 364 00:39:22,760 --> 00:39:25,030 Tidak apa-apa! Saya baru saja mencobanya! 365 00:39:25,780 --> 00:39:26,440 Tidak, tidak. 366 00:39:28,660 --> 00:39:31,160 Pinggiran ini yang dapat menyembunyikan mata Anda... 367 00:39:32,810 --> 00:39:35,270 Tugasnya adalah menyembunyikan sisi lembut Anda. 368 00:39:37,090 --> 00:39:39,820 Anda belum benar-benar membutuhkannya. 369 00:39:43,890 --> 00:39:46,080 Anda bisa bertahan sampai saya bilang Anda siap. 370 00:39:46,750 --> 00:39:49,060 Jika Anda tidak menyukainya, Anda bisa keluar. 371 00:39:49,060 --> 00:39:50,230 Mengerti? 372 00:39:51,600 --> 00:39:53,410 Saya mengerti. 373 00:39:53,410 --> 00:39:55,020 Saya mengerti, Pak. 374 00:39:56,430 --> 00:39:58,330 Tapi yang ingin saya ketahui adalah, 375 00:39:58,330 --> 00:40:01,360 apakah kamu mengerti hari ini hari apa? 376 00:40:03,390 --> 00:40:05,000 Selamat natal! 377 00:40:08,520 --> 00:40:09,540 Hai! 378 00:40:15,800 --> 00:40:17,010 Akiko! 379 00:40:20,650 --> 00:40:21,550 Di mana Ketua? 380 00:40:22,190 --> 00:40:26,730 Hah? Ayah? Apa yang kamu bicarakan? 381 00:40:27,150 --> 00:40:29,650 Apakah kamu bermimpi dia kembali atau apa? 382 00:40:30,860 --> 00:40:33,190 Itu hanya mimpi, ya... 383 00:40:33,190 --> 00:40:36,060 Jangan melamun! Ayam jago di sini untuk membangunkanmu. 384 00:40:37,180 --> 00:40:38,110 Kalau soal ayam! 385 00:40:39,380 --> 00:40:41,800 Mana yang lebih Anda sukai, payudara atau stik drum? 386 00:40:42,390 --> 00:40:45,880 Dada! Payudara payudara payudara! Benar, Sho? 387 00:40:45,880 --> 00:40:48,000 Nuh uh, Sho suka dada ayam! 388 00:40:46,540 --> 00:40:48,000 Tidak mungkin, stik drum! 389 00:40:48,000 --> 00:40:49,980 Itu tidak masalah! 390 00:40:50,530 --> 00:40:52,360 Pengkhianatan! 391 00:40:52,360 --> 00:40:55,140 Anda bersumpah kepada saya bahwa Anda akan menopang payudara! Apakah kamu lupa?! 392 00:40:55,990 --> 00:40:57,650 Apa yang kamu bicarakan !? 393 00:40:57,650 --> 00:40:59,870 Saya tidak pernah membuat janji seperti itu! 394 00:41:03,020 --> 00:41:07,210 Jangan bersuara jika menurut Anda stik drum, kakinya, adalah yang terbaik! 395 00:41:07,210 --> 00:41:08,400 Di Sini! 396 00:41:08,740 --> 00:41:11,250 Kelompok stik drum menang! 397 00:41:12,030 --> 00:41:13,770 Aku akan melahapmu dulu! 398 00:41:14,300 --> 00:41:14,960 Hai! 399 00:41:27,870 --> 00:41:31,360 Pelanggan! Pelanggan! 400 00:41:31,680 --> 00:41:34,890 Maaf, saya pikir ini agen detektif! 401 00:41:36,360 --> 00:41:39,570 Ini adalah agen detektif! 402 00:41:41,250 --> 00:41:42,510 Oh, ini tempatnya? 403 00:41:43,270 --> 00:41:44,260 Ayo masuk! 404 00:41:45,370 --> 00:41:47,400 Biasanya kami memilih tampilan yang lebih matang untuk dekorasi kami... 405 00:41:47,400 --> 00:41:48,100 Hah? 406 00:41:48,760 --> 00:41:50,630 Bukankah kamu Mutsuki Asami?! 407 00:41:50,930 --> 00:41:53,610 Seperti di album Compagno? Oleh Erika dan Asami!? 408 00:41:53,610 --> 00:41:54,320 Benar. 409 00:41:54,610 --> 00:41:58,040 Aku berharap kamu bisa membantuku menemukan seseorang... 410 00:41:58,040 --> 00:41:59,690 Serahkan pada kami! 411 00:41:59,690 --> 00:42:02,240 Kami punya ahli dalam hal semacam itu. 412 00:42:02,240 --> 00:42:04,750 Tapi itu bukan sembarang orang! 413 00:42:06,380 --> 00:42:07,370 Itu saudara perempuanku. 414 00:42:09,910 --> 00:42:13,330 Bukankah adikmu meninggal karena kecelakaan kapal? 415 00:42:14,670 --> 00:42:15,400 Ya. 416 00:42:16,720 --> 00:42:19,190 Tapi lima hari yang lalu dia... 417 00:42:40,610 --> 00:42:41,860 Tolong pindah! 418 00:42:41,860 --> 00:42:43,440 Saudari! 419 00:42:43,440 --> 00:42:45,790 Jadi kamu ingin kami menemukan hantu... 420 00:42:46,400 --> 00:42:49,040 Mereka tidak pernah menemukan tubuhnya! 421 00:42:49,040 --> 00:42:50,920 Saya tidak ingin percaya dia sudah mati! 422 00:42:58,150 --> 00:42:59,710 Temukan adikku. 423 00:43:00,450 --> 00:43:01,680 Silakan. 424 00:43:04,600 --> 00:43:05,810 Pesta... 425 00:43:06,770 --> 00:43:08,240 Dibatalkan untuk hari ini. 426 00:43:11,400 --> 00:43:15,980 Dan saya pikir ini adalah kesempatan besar saya untuk mengenal Phillip! 427 00:43:15,980 --> 00:43:18,860 Ini benar-benar timpang! 428 00:43:18,860 --> 00:43:19,840 Ayo sekarang! 429 00:43:20,710 --> 00:43:22,290 Orang mati hidup kembali? 430 00:43:23,560 --> 00:43:25,300 Itu tidak mungkin. 431 00:43:26,050 --> 00:43:28,270 Saya harus menyelidiki ini... 432 00:43:28,270 --> 00:43:29,990 Kota ini seperti pekaranganku. 433 00:43:32,610 --> 00:43:34,250 Tenang saja, aku akan mengurusnya. 434 00:43:35,750 --> 00:43:44,680 Asami, yang tetap berada di tangga lagu hit, dengan berani mencoba untuk terus merekam meskipun ada tragedi pribadinya. 435 00:43:44,680 --> 00:43:48,950 Tugasku adalah mencari tahu siapa atau apa sebenarnya hantu yang dilihatnya itu. 436 00:43:49,500 --> 00:43:54,310 Meskipun itu hanya kemiripan sekilas dengan orang lain... 437 00:43:55,750 --> 00:43:57,860 Namun, ternyata segalanya lebih rumit dari itu. 438 00:43:58,380 --> 00:43:59,790 Kemarilah sebentar! 439 00:44:01,400 --> 00:44:03,360 Sekarang, katakan padanya apa yang kamu katakan padaku. 440 00:44:03,360 --> 00:44:04,970 Kembalinya orang mati? 441 00:44:04,970 --> 00:44:05,700 Ya. 442 00:44:06,010 --> 00:44:10,370 Rupanya ada rumor tentang orang mati yang muncul di depan keluarga mereka. 443 00:44:10,370 --> 00:44:14,830 Dan maksudmu itu ada hubungannya dengan kemunculan adik perempuan Mutsuki Asami? 444 00:44:15,000 --> 00:44:16,880 Jangan bersikap tidak senonoh. 445 00:44:16,880 --> 00:44:21,470 Saya mencari rincian mengenai kecelakaan itu, dan kemungkinan ada orang yang selamat hampir nol. 446 00:44:21,470 --> 00:44:23,510 Dan orang mati tidak bisa hidup kembali. 447 00:44:23,510 --> 00:44:25,390 Ya, tapi... 448 00:44:25,690 --> 00:44:27,060 Itu masih menggangguku. 449 00:44:27,060 --> 00:44:29,120 Saya kira ini adalah intuisi pribadi Anda yang berbicara? 450 00:44:29,120 --> 00:44:32,600 Orang mati seharusnya muncul di lokasi yang memiliki koneksi dengan mereka dalam kehidupan. 451 00:44:34,100 --> 00:44:35,620 Aku akan memeriksanya. 452 00:44:42,700 --> 00:44:46,750 Tidak ada jenazahnya, tapi ini kuburan yang telah disiapkan keluarganya. 453 00:44:47,870 --> 00:44:51,760 Jika tidak ada mayat, maka dia mungkin tidak merangkak keluar dari tanah, bukan? 454 00:44:51,760 --> 00:44:53,500 Kebangkitan... 455 00:44:54,600 --> 00:44:56,500 Aku sudah mengatasi rumornya. 456 00:44:57,150 --> 00:44:58,980 Menurutku itu agak mengganggu. 457 00:44:59,600 --> 00:45:05,330 Kematian seharusnya menjadi tujuan akhir, mutlak, dan final bagi semua orang... 458 00:45:05,330 --> 00:45:06,930 Oh ya, tentu saja! 459 00:45:07,200 --> 00:45:08,930 Maaf tentang itu, jika Anda mengizinkan kami! 460 00:45:15,190 --> 00:45:16,000 Ya? 461 00:45:16,700 --> 00:45:17,660 Asami? 462 00:45:19,350 --> 00:45:20,230 Benar. 463 00:45:23,860 --> 00:45:25,240 Anda ingin membatalkan kasus ini? 464 00:45:25,660 --> 00:45:28,040 Tiba-tiba seperti ini, kamu pasti bercanda! 465 00:45:29,310 --> 00:45:30,700 Saya tidak membeli ini! 466 00:45:30,700 --> 00:45:33,290 Kita harus bicara dengan Asami! 467 00:45:33,290 --> 00:45:36,250 Kamu harus tenang dulu! 468 00:45:50,340 --> 00:45:51,580 Kami menemukannya... 469 00:45:51,580 --> 00:45:55,020 A-Apa itu hantu!? 470 00:46:04,440 --> 00:46:05,240 Apa...? 471 00:46:10,910 --> 00:46:13,060 Saya adalah Kematian. 472 00:46:13,060 --> 00:46:15,410 Penguasa negeri kematian! 473 00:46:15,410 --> 00:46:24,060 Satu-satunya penyelamat tertinggi yang mampu meringankan kesedihan mereka yang kehilangan orang yang mereka cintai! 474 00:46:24,060 --> 00:46:26,540 Saya tahu ini harus melibatkan seorang Dopan. 475 00:46:27,170 --> 00:46:28,300 Ayo kita lakukan, Phillip! 476 00:46:28,570 --> 00:46:29,360 Benar. 477 00:46:30,300 --> 00:46:31,550 Topan 478 00:46:32,250 --> 00:46:33,680 JOKER 479 00:46:35,950 --> 00:46:36,890 Transformasi! 480 00:46:46,400 --> 00:46:49,400 JOKER Siklon 481 00:46:57,870 --> 00:47:01,240 Jadi kamu Kamen Rider... 482 00:47:09,020 --> 00:47:10,180 PEMICU 483 00:47:10,900 --> 00:47:12,970 PEMICU Siklon 484 00:47:16,410 --> 00:47:18,460 Ooh, kerja bagus! 485 00:47:22,310 --> 00:47:23,390 Kemana dia pergi? 486 00:47:23,860 --> 00:47:25,980 Shotaro... lihat... 487 00:47:41,140 --> 00:47:43,980 Tidak mungkin... ini tidak mungkin... 488 00:47:43,980 --> 00:47:46,530 Apakah itu... apakah itu... 489 00:47:48,450 --> 00:47:49,170 ...Ayah? 490 00:47:49,170 --> 00:47:49,970 Ketua! 491 00:47:49,970 --> 00:47:52,970 Tenanglah Shotaro! Anda tahu ini tidak mungkin. 492 00:47:52,970 --> 00:47:55,390 Itu benar, tidak mungkin. 493 00:47:56,960 --> 00:47:58,430 TENGKORAK 494 00:48:02,210 --> 00:48:03,410 Transformasi. 495 00:48:04,990 --> 00:48:06,570 TENGKORAK 496 00:48:19,950 --> 00:48:21,070 Ketua! 497 00:48:32,380 --> 00:48:33,180 Hentikan! 498 00:48:33,180 --> 00:48:34,180 Tolong hentikan! 499 00:48:34,970 --> 00:48:35,970 Ketua! 500 00:48:36,890 --> 00:48:38,770 Ayahku seorang Kamen Rider? 501 00:48:38,770 --> 00:48:40,010 Bagaimana? 502 00:48:40,010 --> 00:48:41,060 Saya tidak mendengar tentang ini! 503 00:48:46,110 --> 00:48:48,150 PEMICU BULAN 504 00:48:51,920 --> 00:48:53,600 Hentikan, Phillip! 505 00:48:53,600 --> 00:48:56,760 Berpikirlah secara rasional. Narumi Soukichi ini tidak mungkin yang asli. 506 00:48:56,760 --> 00:48:58,780 Dia berubah menjadi Tengkorak! Itu dia! 507 00:48:59,020 --> 00:49:00,370 Tidak mungkin dia! 508 00:49:00,060 --> 00:49:02,750 DRIVE MAKSIMUM TENGKORAK 509 00:49:00,760 --> 00:49:02,940 Karena dia... Narumi Soukichi adalah... 510 00:49:02,940 --> 00:49:03,890 Hentikan! 511 00:49:03,890 --> 00:49:04,630 Jangan katakan itu Phillip! 512 00:49:04,630 --> 00:49:06,320 Narumi Soukichi sudah mati! 513 00:49:09,250 --> 00:49:10,170 Akiko! 514 00:49:23,120 --> 00:49:27,940 Sudah kubilang topi tidak cocok untuk orang yang setengah matang sepertimu, Shotaro. 515 00:49:32,230 --> 00:49:34,620 Anda tidak pernah belajar. 516 00:49:36,230 --> 00:49:37,600 Sudah menyerah. 517 00:49:40,250 --> 00:49:46,890 Pernahkah kamu melihat, Kamen Rider, bukti bahwa aku bisa mengendalikan orang mati sesuai keinginanku? 518 00:49:55,380 --> 00:49:57,030 Selamat natal. 519 00:50:00,200 --> 00:50:02,910 Wah sekarang, tunggu Shotaro kedua. 520 00:50:02,910 --> 00:50:04,000 Menurutmu kemana kamu akan pergi? 521 00:50:04,900 --> 00:50:06,460 Apakah itu penting? 522 00:50:11,850 --> 00:50:14,060 Aku sudah selesai menjadi detektif. 523 00:50:18,320 --> 00:50:20,450 Selesai menjadi Kamen Rider juga. 524 00:50:26,200 --> 00:50:27,250 Apakah dia serius? 525 00:50:28,580 --> 00:50:30,230 Sudah kubilang, Tuan Jinno! 526 00:50:30,230 --> 00:50:32,900 Dia benar-benar tidak bertanggung jawab. 527 00:50:33,800 --> 00:50:38,370 Yah, terserahlah, aku tidak akan terlalu mengkhawatirkannya. 528 00:50:39,650 --> 00:50:43,300 Bu Narumi dengar, dia tidak punya tempat pulang selain ke sini. 529 00:50:45,530 --> 00:50:47,770 Dia sudah di sini sejak awal. 530 00:50:52,360 --> 00:50:53,440 Kami sudah berangkat!? 531 00:50:53,690 --> 00:50:56,110 Tuan Jinno!? Tunggu sebentar! 532 00:50:57,780 --> 00:51:02,150 Saya kira Shotaro telah menghubungi Detektif Jinno untuk mendapatkan informasi juga. 533 00:51:07,170 --> 00:51:08,700 Kami melanjutkan penyelidikan. 534 00:51:09,620 --> 00:51:10,750 Tapi, tentang Narumi Soukichi-- 535 00:51:10,750 --> 00:51:11,810 Berhenti! 536 00:51:12,810 --> 00:51:14,480 Anda tidak perlu memberitahu saya Phillip. 537 00:51:16,370 --> 00:51:20,220 Saat aku mendengarnya, aku ingin mendengarnya langsung dari si idiot itu. 538 00:51:29,670 --> 00:51:33,650 Rumor orang mati muncul kembali di seluruh Fuuto, ya? 539 00:51:36,240 --> 00:51:43,420 Segalanya menjadi lebih hidup karena Memori yang kuberikan sebagai hadiah. 540 00:51:44,070 --> 00:51:47,100 Haruskah kita memeriksanya? 541 00:51:47,760 --> 00:51:50,920 Saya pikir saya akan pergi juga. Memori itu cukup menarik. 542 00:51:51,750 --> 00:51:55,500 Itu mengingatkanku, aku melihat Ayah di tempat yang aneh beberapa hari yang lalu... 543 00:52:01,200 --> 00:52:02,760 Sekarang sekarang... 544 00:52:02,760 --> 00:52:03,850 Iya! 545 00:52:03,850 --> 00:52:04,840 Ryu! 546 00:52:05,740 --> 00:52:07,100 Bersulang! 547 00:52:08,800 --> 00:52:11,870 Bagaimana kabar Mick? 548 00:52:13,190 --> 00:52:15,150 Ya, kau tahu, dia selalu bersama putriku... 549 00:52:16,720 --> 00:52:21,200 Dia memberikannya kepada pria itu? Sebuah Memori dengan kekuatan yang luar biasa... 550 00:52:21,200 --> 00:52:23,350 Saya senang Anda semua datang! 551 00:52:23,350 --> 00:52:24,160 Bersulang! 552 00:52:24,450 --> 00:52:26,960 Selamat natal! 553 00:52:56,750 --> 00:53:01,340 Apakah ini idemu untuk mengunjungi makam Narumi Soukichi? 554 00:53:02,320 --> 00:53:04,870 Kamu, apa yang kamu lakukan di sini? 555 00:53:09,410 --> 00:53:16,220 Mereka tidak pernah menemukan mayatnya... Saya kira itu menghibur seseorang yang setengah matang seperti Anda. 556 00:53:17,580 --> 00:53:18,620 Apa katamu!? 557 00:53:20,390 --> 00:53:25,010 Aku ingat kamu juga mencengkeram kerah bajuku saat pertama kali kita bertemu di sini. 558 00:53:28,390 --> 00:53:30,140 Ya, kamu benar... 559 00:53:30,570 --> 00:53:32,440 Ingat baik-baik Shotaro. 560 00:53:33,100 --> 00:53:35,790 Pertama kali kami menjadi Kamen Rider... 561 00:53:36,700 --> 00:53:41,690 Hal-hal yang terjadi pada malam dimana semuanya dimulai. 562 00:53:45,380 --> 00:53:50,620 Itu benar, jika aku melakukan apa yang dia suruh... 563 00:53:51,060 --> 00:53:55,410 Ketua tidak akan mati malam itu... 564 00:53:57,700 --> 00:53:58,940 Yang terpilih? 565 00:54:00,020 --> 00:54:04,250 Ya. Dia adalah seorang anak kecil dengan semua pengetahuan tentang dunia yang dimasukkan ke dalam dirinya. 566 00:54:07,640 --> 00:54:12,350 Lawan kita telah menjebaknya di pulau ini, menggunakan kekuatannya untuk kejahatan. 567 00:54:13,040 --> 00:54:18,700 Kami akan menyelamatkannya. Untuk itulah klien kami mempekerjakan kami. 568 00:54:20,830 --> 00:54:22,100 Ketua! 569 00:54:23,330 --> 00:54:24,920 Saya akan membantu juga. 570 00:54:27,020 --> 00:54:31,450 Hanya saja, jangan lupa bahwa kekuatan apa pun yang Anda miliki masih setengah matang, paham, Shotaro? 571 00:54:32,420 --> 00:54:34,680 Anda mengikuti perintah saya sampai tuntas. 572 00:54:39,200 --> 00:54:40,940 Astaga, bahkan di tempat seperti ini kamu masih... 573 00:54:43,860 --> 00:54:45,660 Itu karena kita berada di tempat seperti ini. 574 00:54:48,390 --> 00:54:51,020 Saya mengerti. Saya mengerti tuan. 575 00:54:52,130 --> 00:54:53,520 Anda memegang janji saya. 576 00:55:03,550 --> 00:55:04,580 Temukan mereka! 577 00:55:05,410 --> 00:55:07,310 Ayo keluar, pencuri kecil. 578 00:55:07,860 --> 00:55:10,650 Atau mungkin Anda bekerja untuk kompetisi? 579 00:55:10,650 --> 00:55:16,010 Apa pun yang terjadi, itu tidak mengubah fakta bahwa Anda hanyalah seekor ikan kecil yang baru saja tertangkap berenang di perairan neraka. 580 00:55:16,010 --> 00:55:17,200 Monster...? 581 00:55:17,200 --> 00:55:19,870 Shotaro. Inilah yang Anda lakukan. 582 00:55:20,900 --> 00:55:22,650 Tunggu ini, dan jangan bergerak. 583 00:55:24,590 --> 00:55:26,580 Jangan bergerak sedikitpun dari sini. 584 00:55:26,580 --> 00:55:28,350 Ketua, apakah kamu serius!? 585 00:55:31,870 --> 00:55:32,860 Itu dia! 586 00:56:03,200 --> 00:56:04,850 PENYIMPANAN 587 00:56:12,950 --> 00:56:15,340 Lumayan, untuk pencuri diam-diam. 588 00:56:15,340 --> 00:56:17,510 Kamu tipe pria sepertiku. 589 00:56:17,830 --> 00:56:19,980 Tapi sayang sekali. 590 00:56:21,270 --> 00:56:25,000 Anda hanya boleh melambaikan benda itu jika Anda siap untuk ditembak pada diri Anda sendiri... 591 00:56:26,680 --> 00:56:27,650 Nona. 592 00:56:28,710 --> 00:56:33,260 Aku punya kebijakan untuk tidak menggunakan Gaia Memories untuk pekerjaanku tapi... 593 00:56:34,400 --> 00:56:35,740 Saya rasa saya harus melakukannya. 594 00:56:38,620 --> 00:56:40,950 Pengemudi yang Hilang!? Kenapa kamu memilikinya!? 595 00:56:43,970 --> 00:56:45,330 TENGKORAK 596 00:56:45,890 --> 00:56:46,740 TENGKORAK 597 00:56:46,740 --> 00:56:47,700 Transformasi. 598 00:56:51,990 --> 00:56:56,680 Sekarang, mari kita hitung dosa-dosa Anda. 599 00:57:33,310 --> 00:57:34,360 Apakah itu dia? 600 00:57:35,160 --> 00:57:37,430 Tunggu ini, dan jangan bergerak. 601 00:57:37,750 --> 00:57:40,100 Jangan bergerak sedikitpun dari sini. 602 00:57:41,690 --> 00:57:47,040 Nah... jika aku menyelamatkannya di sini, maka Ketua akhirnya akan menerima bahwa aku mempunyai apa yang diperlukan. 603 00:57:49,980 --> 00:57:52,910 Hei, kamu yang terpilih? 604 00:57:54,070 --> 00:57:55,420 Siapakah Anda? 605 00:57:56,900 --> 00:57:59,210 Sepertinya kamu bukan seseorang yang pantas berada di sini. 606 00:58:00,050 --> 00:58:04,100 Anda tidak memiliki bakat apa pun yang dapat menjadikan Anda aset bagi sindikat... 607 00:58:04,100 --> 00:58:05,890 Apa-apaan ini! 608 00:58:05,890 --> 00:58:07,830 Hei, tunjukkan rasa hormat pada orang yang lebih tua! 609 00:58:13,280 --> 00:58:14,500 Kenangan Gaia... 610 00:58:15,570 --> 00:58:16,630 kamu... 611 00:58:17,620 --> 00:58:19,120 Kaulah yang membuatnya!? 612 00:58:20,950 --> 00:58:21,770 Hai! 613 00:58:24,300 --> 00:58:26,990 Hai! Apa yang sedang kamu lakukan? 614 00:58:30,430 --> 00:58:32,590 Ini luar biasa! 615 00:58:32,590 --> 00:58:34,170 Siapa yang menugaskan ini!? 616 00:58:34,870 --> 00:58:38,100 Siapa pun yang menggunakan Driver ini akan dapat bersatu dengan saya! 617 00:58:38,810 --> 00:58:45,100 Menggunakan dua Kenangan secara bersamaan, memiliki akses ke seluruh pengetahuanku, itu akan menjadi kelahiran manusia super terhebat! 618 00:58:46,650 --> 00:58:49,170 Apa yang lucu sekali, setan kecil?! 619 00:58:50,130 --> 00:58:55,340 Tahukah kamu betapa Kenangan yang kamu buat membuat kota ini menangis!? 620 00:58:55,450 --> 00:58:59,180 Apakah menurut Anda seseorang yang bekerja di pabrik yang memproduksi senjata api itu jahat? 621 00:59:03,650 --> 00:59:09,000 Tentu saja tidak. Orang-orang yang menggunakannya untuk kejahatan adalah pihak yang bersalah. 622 00:59:09,900 --> 00:59:14,220 Saya hanya ingin melihat Memori yang lebih efektif dan kuat! 623 00:59:14,220 --> 00:59:15,150 Tutup mulutmu! 624 00:59:25,910 --> 00:59:28,040 Saya telah dikirim ke Menara Gaia? 625 00:59:31,310 --> 00:59:32,280 Dasar bodoh! 626 00:59:36,730 --> 00:59:39,280 Kenapa kamu tidak melakukan seperti yang aku katakan? 627 00:59:40,190 --> 00:59:41,970 Jika kamu tetap diam... 628 00:59:43,410 --> 00:59:44,890 Itu salahku. 629 00:59:45,880 --> 00:59:48,600 Karena aku melanggar janjiku, Ketua... 630 00:59:54,120 --> 00:59:55,840 Jatuh di bawah hujan api. 631 00:59:57,140 --> 00:59:58,210 Ketua! 632 00:59:59,600 --> 01:00:00,780 Ketua! 633 01:00:04,000 --> 01:00:05,410 tembakan... 634 01:00:08,440 --> 01:00:12,790 Anda harus menangani kasus ini... 635 01:00:21,710 --> 01:00:23,220 Anak itu... 636 01:00:27,100 --> 01:00:29,220 Jaga dia. 637 01:00:30,700 --> 01:00:32,400 Jangan katakan itu... 638 01:00:33,950 --> 01:00:35,760 Masih terlalu dini bagiku untuk memakai topi.. 639 01:00:37,730 --> 01:00:39,650 Ini masih terlalu dini! 640 01:00:43,000 --> 01:00:45,140 Kemudian jadilah pria yang terlihat bagus. 641 01:00:56,810 --> 01:00:59,790 Ketua! 642 01:01:02,420 --> 01:01:04,050 Di situlah Phillip dan saya... 643 01:01:06,370 --> 01:01:10,140 Apakah Anda memiliki keberanian untuk berkendara bersama iblis? 644 01:01:15,780 --> 01:01:17,570 Berubah untuk pertama kalinya. 645 01:01:20,630 --> 01:01:22,450 Apa yang terjadi...? 646 01:01:22,450 --> 01:01:24,170 Apa yang terjadi padaku? 647 01:01:24,170 --> 01:01:26,160 Saya kira Anda masih belum memahami situasinya. 648 01:01:42,560 --> 01:01:43,780 Jadi begitu. 649 01:01:55,790 --> 01:01:57,900 Hei, apa maksudnya semua ini!? 650 01:01:57,900 --> 01:02:01,350 Ayo beralih. Kita akan keluar dari sini bersama-sama. 651 01:02:07,720 --> 01:02:08,800 taring 652 01:02:09,460 --> 01:02:10,420 Transformasi! 653 01:02:20,810 --> 01:02:23,320 FANG JOKER 654 01:02:49,620 --> 01:02:50,950 LENGAN FANG 655 01:02:55,100 --> 01:02:57,210 Apa… kekuatan itu…? 656 01:03:00,150 --> 01:03:01,700 FANG BAHU 657 01:03:14,810 --> 01:03:17,350 Begitulah cara Anda dan saya menjadi Ganda... 658 01:03:19,500 --> 01:03:25,210 Untuk menebus dosa hari itu... makanya aku berjuang selama ini. 659 01:03:26,430 --> 01:03:30,740 Ada satu hal tentang malam itu yang tidak kamu ketahui. 660 01:03:42,500 --> 01:03:47,090 Pernahkah Anda melakukan sesuatu atas kemauan Anda sendiri sebelumnya? 661 01:03:51,180 --> 01:03:53,360 Maka ini akan menjadi permulaan. 662 01:03:54,770 --> 01:03:58,400 Anda dapat meninggalkan penjara memutar ini atas kemauan Anda sendiri jika Anda mau. 663 01:03:59,750 --> 01:04:01,600 Dan kemudian setelah Anda bebas... 664 01:04:04,100 --> 01:04:06,560 Hitunglah dosa-dosa Anda. 665 01:04:09,500 --> 01:04:11,740 Dosa-dosa saya? 666 01:04:12,150 --> 01:04:13,940 Siapa namamu? 667 01:04:22,330 --> 01:04:23,870 Kalau begitu, sebut saja kamu seperti ini... 668 01:04:26,940 --> 01:04:27,800 Phillip. 669 01:04:28,820 --> 01:04:30,020 Phillip? 670 01:04:31,240 --> 01:04:38,520 Phillip Marlowe... itu favoritku, nama laki-laki sejati. 671 01:04:39,700 --> 01:04:43,480 Dia menyelesaikan segalanya... melalui pilihannya sendiri. 672 01:04:45,490 --> 01:04:46,790 Pilihan... 673 01:04:53,440 --> 01:04:56,500 Ketua! 674 01:04:58,780 --> 01:05:00,870 Dosa-dosaku... 675 01:05:02,020 --> 01:05:04,620 Dosa Anda adalah membuat pilihan yang egois. 676 01:05:04,990 --> 01:05:08,740 Dan hidupku hidup tanpa membuat pilihan apa pun. 677 01:05:09,430 --> 01:05:10,550 Phillip... 678 01:05:12,150 --> 01:05:16,210 Kami memiliki kewajiban untuk terus bekerja sebagai satu kesatuan untuk menebus dosa-dosa kami berdua. 679 01:05:17,720 --> 01:05:19,640 Itu sebabnya kita menjadi Double, bukan? 680 01:05:21,370 --> 01:05:25,910 Kamu... kamu datang ke sini untuk membuatku mengingat itu-- 681 01:05:25,910 --> 01:05:28,330 Tanpamu, aku juga tidak bisa melanjutkan. 682 01:05:29,150 --> 01:05:33,590 Izinkan saya menanyakan hal yang sama yang saya lakukan hari itu, Shotaro. 683 01:05:35,300 --> 01:05:42,000 Apakah kamu masih mempunyai keberanian untuk berkendara bersama iblis? 684 01:05:51,720 --> 01:05:54,690 Phillip. Saatnya mencari tahu tentang orang ini. 685 01:05:54,690 --> 01:05:56,860 Kami sedang mencari identitas pelakunya. 686 01:05:57,210 --> 01:05:58,200 Kata kunci: 687 01:05:59,290 --> 01:06:00,290 Kematian, 688 01:06:00,760 --> 01:06:01,600 Kelahiran kembali, 689 01:06:02,960 --> 01:06:05,360 Dan Mutsuki Erika. 690 01:06:05,770 --> 01:06:08,980 Saya sudah melakukan pencarian seperti itu. 691 01:06:08,980 --> 01:06:12,470 Namun jumlah entri belum banyak menyempit. 692 01:06:14,590 --> 01:06:21,160 Mungkin ada kata kunci lain yang bisa kita gunakan pada laporan polisi tentang kasus lainnya... 693 01:06:29,730 --> 01:06:32,460 Tapi lima hari yang lalu dia... 694 01:06:32,760 --> 01:06:34,460 Lima hari sebelum Malam Natal... 695 01:06:35,500 --> 01:06:38,120 Phillip, dapat lagi. 696 01:06:39,040 --> 01:06:41,680 Kata kunci: ke-19. 697 01:06:49,190 --> 01:06:50,400 Itu berhasil. 698 01:06:52,690 --> 01:06:54,870 Hasilnya adalah "Pendeta." 699 01:06:54,870 --> 01:07:00,750 Tampaknya seorang pendeta tertentu telah memulai sebuah kelompok keagamaan informal yang menamakan diri mereka Ordo Keheningan dan Kegelapan. 700 01:07:01,350 --> 01:07:02,950 Mereka mengadakan pertemuan pada tanggal 19 setiap bulannya. 701 01:07:03,290 --> 01:07:04,950 Seorang pendeta... 702 01:07:05,590 --> 01:07:07,150 Dia, ya? 703 01:07:08,310 --> 01:07:10,580 Baiklah, ayo bermitra! 704 01:07:24,810 --> 01:07:27,150 Pendeta yang kami temui di kuburan muncul! 705 01:07:41,470 --> 01:07:42,470 Silakan lewat sini. 706 01:07:52,650 --> 01:07:54,140 Akiko? 707 01:07:54,650 --> 01:07:56,680 Asami! 708 01:07:56,680 --> 01:08:00,100 Kenapa kamu tidak menelepon kami! 709 01:08:00,100 --> 01:08:04,390 Ayo pergi dari sini, orang itu Dopan. 710 01:08:04,390 --> 01:08:05,710 Tidak apa-apa. 711 01:08:09,050 --> 01:08:13,440 Aku tahu... dia tidak normal. 712 01:08:14,870 --> 01:08:15,990 Tapi... 713 01:08:17,620 --> 01:08:18,720 Tapi meski begitu... 714 01:08:20,510 --> 01:08:22,790 Aku ingin bersama adikku. 715 01:08:26,130 --> 01:08:29,370 Orang mati... tidak bisa kembali! 716 01:08:35,250 --> 01:08:39,800 Jadi kamu tahu identitasku sekarang... 717 01:08:48,010 --> 01:08:54,100 Di sinilah kami mengadakan pertemuan dalam Tatanan Keheningan dan Kegelapan. 718 01:08:54,100 --> 01:08:58,990 Beberapa warga Fuuto yang paling terkenal tertidur di sini. 719 01:08:59,860 --> 01:09:08,080 Mereka semua adalah orang-orang yang putus asa melihat orang yang mereka cintai yang baru saja meninggal. 720 01:09:16,530 --> 01:09:17,590 Akiko! 721 01:09:17,590 --> 01:09:21,470 Mereka sudah tidak ada lagi di Fuuto! 722 01:09:22,730 --> 01:09:25,650 Mereka akan terus tidur di sini. 723 01:09:27,820 --> 01:09:34,050 Sehingga mereka dapat dipertemukan kembali dengan orang yang mereka cintai yang telah meninggal... 724 01:09:35,980 --> 01:09:38,340 Itu tidak bisa-- Kenapa kamu melakukan hal seperti itu!? 725 01:09:38,340 --> 01:09:44,560 Kamu juga akan tidur di sini selamanya... dan bermimpi tentang adik perempuanmu yang berharga. 726 01:09:54,210 --> 01:09:55,210 Tahan di sana. 727 01:09:58,000 --> 01:10:00,420 tembakan! Phillip! 728 01:10:00,420 --> 01:10:02,150 Anda... 729 01:10:02,150 --> 01:10:05,720 Ketua Ordo Keheningan dan Kegelapan, Roberto Shijima. 730 01:10:05,720 --> 01:10:06,960 Tidak... 731 01:10:08,800 --> 01:10:09,760 Dopan Kematian! 732 01:10:10,900 --> 01:10:12,450 Sialan kamu... 733 01:10:12,450 --> 01:10:19,200 Baiklah, izinkan saya menunjukkan kepada Anda kekuatan yang memberi saya kekuasaan atas hidup dan mati! 734 01:10:33,650 --> 01:10:37,040 Aku tidak akan menahan diri kali ini, Shotaro. 735 01:10:38,590 --> 01:10:39,710 Ayah... 736 01:10:39,910 --> 01:10:40,930 Ketua... 737 01:10:41,390 --> 01:10:46,490 Pria ini adalah satu-satunya orang yang tidak akan pernah bisa Anda tolak. 738 01:10:47,840 --> 01:10:49,730 Apa yang akan kamu lakukan? 739 01:10:50,550 --> 01:10:51,800 Mengubah. 740 01:10:51,970 --> 01:10:53,060 TENGKORAK 741 01:11:00,220 --> 01:11:01,380 tembakan... 742 01:11:03,170 --> 01:11:05,800 Anda tidak punya hak untuk berada di sini. 743 01:11:06,280 --> 01:11:07,360 Ketua... 744 01:11:08,320 --> 01:11:11,730 Gadis ini adalah klienku. 745 01:11:11,730 --> 01:11:13,040 Jadi apa? 746 01:11:14,180 --> 01:11:16,430 Anda akan melanggar perintah saya lagi? 747 01:11:17,820 --> 01:11:20,300 Kamu akan membunuhku lagi? 748 01:11:22,480 --> 01:11:23,900 tembakan! 749 01:11:23,900 --> 01:11:24,990 Jangan dengarkan! 750 01:11:25,340 --> 01:11:27,290 Pindahkan Shotaro. 751 01:11:48,170 --> 01:11:50,570 Saya akan berjuang untuk klien saya. 752 01:11:51,840 --> 01:11:53,160 aku akan mempertaruhkan nyawaku... 753 01:11:55,260 --> 01:11:57,150 Untuk melakukan apa yang Anda ajarkan kepada saya. 754 01:11:59,730 --> 01:12:02,350 Bahkan jika kamu adalah orang yang mencoba menghentikanku... 755 01:12:05,100 --> 01:12:06,680 Aku akan tetap melawanmu. 756 01:12:10,400 --> 01:12:11,430 Karena sebenarnya... 757 01:12:14,040 --> 01:12:16,740 Apakah itu yang ada di hatiku! 758 01:12:18,180 --> 01:12:21,800 Ini tidak mungkin! Apa yang kamu!? 759 01:12:22,510 --> 01:12:23,400 saya... 760 01:12:24,570 --> 01:12:25,330 Tidak. 761 01:12:27,100 --> 01:12:28,200 Kami... 762 01:12:31,790 --> 01:12:33,780 Apakah penerus Narumi Soukichi. 763 01:12:35,930 --> 01:12:37,820 Detektif dua-dalam-satu, dan... 764 01:12:39,390 --> 01:12:40,400 Kamen Rider! 765 01:12:41,870 --> 01:12:43,110 JOKER 766 01:12:43,110 --> 01:12:44,400 Ayo kita lakukan, Phillip. 767 01:12:44,400 --> 01:12:45,250 Benar. 768 01:12:45,970 --> 01:12:47,030 Topan 769 01:12:49,130 --> 01:12:50,050 Transformasi! 770 01:12:57,380 --> 01:13:00,440 JOKER Siklon 771 01:13:14,590 --> 01:13:17,040 Asami, kamu mungkin harus bersembunyi! 772 01:13:18,520 --> 01:13:19,460 Ayo pergi! 773 01:13:24,150 --> 01:13:25,330 TABOO 774 01:13:25,330 --> 01:13:26,550 NAZCA 775 01:13:26,550 --> 01:13:28,130 BONEKA TANAH LIAT 776 01:13:38,050 --> 01:13:41,300 Shotaro, kamu tidak peduli apa yang terjadi padaku? 777 01:13:41,300 --> 01:13:41,850 PANAS 778 01:13:41,950 --> 01:13:44,190 JOKER PANAS 779 01:14:06,950 --> 01:14:08,590 BONEKA 780 01:14:15,500 --> 01:14:16,670 Apa? 781 01:14:16,670 --> 01:14:20,960 Jadi begitu! Shotaro, Ingatannya bukanlah Kematian. 782 01:14:21,400 --> 01:14:23,100 D, seperti di Dummy! 783 01:14:23,830 --> 01:14:24,760 PEMICU 784 01:14:24,760 --> 01:14:26,500 PEMICU PANAS 785 01:14:32,810 --> 01:14:34,620 Itu wujud aslinya? 786 01:14:34,620 --> 01:14:36,750 Cacat! 787 01:14:36,750 --> 01:14:39,730 Saya bisa berubah menjadi sejumlah orang berbakat! 788 01:14:40,330 --> 01:14:48,300 Dengan menggunakan umpan dari orang-orang tercinta mereka yang sudah meninggal, aku bisa menyamar sebagai orang-orang penting di kota ini dan menjalani banyak kehidupan mewah, 789 01:14:48,300 --> 01:14:50,690 dan akhirnya menjalani kehidupan yang kuanggap benar-- 790 01:14:52,000 --> 01:14:54,000 Aku tidak percaya betapa sampahnya orang ini! 791 01:14:54,000 --> 01:14:55,800 Tangkap dia, kalian berdua! 792 01:14:56,500 --> 01:14:57,860 Anda bahkan tidak perlu bertanya. 793 01:14:58,250 --> 01:15:01,510 Sekarang, mari kita hitung dosa-dosa Anda! 794 01:15:09,320 --> 01:15:10,800 Kalian adalah... 795 01:15:11,430 --> 01:15:16,500 Kekuatanmu sepertinya cukup berguna, jadi kami akan membuat pengecualian untuk menyelamatkanmu. 796 01:15:16,500 --> 01:15:17,620 Bersyukur. 797 01:15:17,620 --> 01:15:20,640 Ini saatnya kita menyelesaikan ini, Kamen Rider. 798 01:15:20,990 --> 01:15:21,950 LOGAM 799 01:15:21,950 --> 01:15:23,990 LOGAM PANAS 800 01:15:48,650 --> 01:15:49,470 Anda tidak akan lolos! 801 01:15:50,020 --> 01:15:52,810 DRIVE MAKSIMUM LOGAM 802 01:15:53,980 --> 01:15:55,400 MEREK LOGAM 803 01:15:59,300 --> 01:16:02,310 Dia cukup kokoh. Kami tidak dapat mematahkan Ingatannya. 804 01:16:03,410 --> 01:16:04,030 Itu saja! 805 01:16:09,770 --> 01:16:12,460 Slime yang tidak tahu berterima kasih itu, dia kabur! 806 01:16:13,180 --> 01:16:15,840 Anda tidak akan lolos! Aku akan mengejarmu sampai ke ujung bumi! 807 01:16:20,010 --> 01:16:21,880 JOKER Siklon 808 01:16:59,160 --> 01:17:02,330 Hei tuan, kenapa kamu belum menyerah saja? 809 01:17:02,330 --> 01:17:04,680 Sial! Sudah menyerah! 810 01:17:04,680 --> 01:17:05,870 Persetan aku akan melakukannya! 811 01:17:06,010 --> 01:17:07,220 Persetan aku akan melakukannya! 812 01:17:07,220 --> 01:17:12,270 Tidak selagi aku mengingat orang-orang yang kutemui! 813 01:17:12,590 --> 01:17:16,560 Siapapun yang merusak kenangan itu... akan membayarnya! 814 01:17:16,560 --> 01:17:18,570 Apa-apaan kamu ini!? 815 01:17:18,850 --> 01:17:21,050 Apa kabarmu, tuan? 816 01:17:21,050 --> 01:17:23,530 Ingat ini! saya... 817 01:17:23,530 --> 01:17:24,630 Kami adalah-- 818 01:17:24,630 --> 01:17:25,490 Kami adalah-- 819 01:17:25,490 --> 01:17:26,750 --dua dalam satu-- 820 01:17:26,750 --> 01:17:27,910 --hanya lewat-- 821 01:17:28,340 --> 01:17:29,920 Kamen Rider! 822 01:17:32,850 --> 01:17:38,090 Perang Film 2010 823 01:17:42,960 --> 01:17:46,170 Apa itu!? Apa yang terjadi!? 824 01:17:46,950 --> 01:17:48,980 Kamu ingin bermain juga? 825 01:17:49,730 --> 01:17:51,860 Oke, Anda bisa ikut bersenang-senang. 826 01:18:22,880 --> 01:18:25,230 Saya lihat Anda berhasil melakukannya, Kamen Rider Double. 827 01:18:26,680 --> 01:18:27,610 Bukankah kamu... 828 01:18:28,530 --> 01:18:29,660 Ada apa lagi..? 829 01:18:29,660 --> 01:18:30,640 Dasawarsa! 830 01:18:34,620 --> 01:18:38,670 Agung! Apakah ini surga!? 831 01:18:38,670 --> 01:18:43,030 Dunia yang sempurna untuk saya lakukan sesuka saya! 832 01:18:44,980 --> 01:18:47,030 Ganda, dukung aku. 833 01:18:48,000 --> 01:18:49,780 Bagaimana menurutmu, Phillip? 834 01:18:50,280 --> 01:18:52,400 Kami tidak punya banyak pilihan. 835 01:18:52,400 --> 01:18:55,050 Sekarang, ayo pergi! 836 01:19:04,460 --> 01:19:06,300 Jangan menghalangi jalanku. 837 01:19:09,940 --> 01:19:11,350 Semuanya, ayo pergi! 838 01:19:14,400 --> 01:19:16,210 PERJALANAN BENTUK AKHIR 839 01:19:16,210 --> 01:19:18,060 SEMUA PENGENDARA 840 01:19:18,500 --> 01:19:19,330 Ini seharusnya sedikit menggelitik. 841 01:19:19,330 --> 01:19:20,220 Yo, ini akan menggelitik. 842 01:19:20,220 --> 01:19:21,490 Ini akan menggelitik sebentar. 843 01:19:21,490 --> 01:19:22,660 Ini akan menggelitik. 844 01:19:22,660 --> 01:19:23,900 Sakitnya hanya sesaat. 845 01:19:23,900 --> 01:19:24,850 Menguasai! 846 01:19:24,850 --> 01:19:25,570 Ayo berangkat, Nak. 847 01:19:35,140 --> 01:19:36,170 SERANGAN NAIK 848 01:19:54,760 --> 01:19:55,760 Dapatkan kamu sekarang! 849 01:20:00,340 --> 01:20:01,900 Ayo, Dekade. 850 01:20:29,370 --> 01:20:31,390 Shotaro, ayo kita kendalikan benda itu. 851 01:20:31,390 --> 01:20:32,130 Ya. 852 01:20:42,700 --> 01:20:43,690 PANAS 853 01:20:43,690 --> 01:20:46,030 LOGAM PANAS 854 01:20:52,540 --> 01:20:54,910 Itu berhasil! Sungguh menggembirakan! 855 01:21:11,230 --> 01:21:12,130 Ayo lakukan! 856 01:21:27,350 --> 01:21:29,710 PANAS DRIVE MAKSIMUM 857 01:21:43,510 --> 01:21:45,000 Semoga kamu suka diledakkan dengan senjatamu sendiri! 858 01:21:56,740 --> 01:21:58,440 DOKTER SHINIGAMI 859 01:22:02,290 --> 01:22:04,780 Apa yang aku lakukan di tempat seperti ini? 860 01:22:05,560 --> 01:22:06,150 Kakek! 861 01:22:10,940 --> 01:22:11,510 Kakek! 862 01:22:12,140 --> 01:22:12,990 Ayo pergi! 863 01:22:12,990 --> 01:22:14,430 Suara itu, Natsumi!? 864 01:22:14,430 --> 01:22:15,150 Benar! 865 01:22:18,160 --> 01:22:19,950 Aku belum selesai bermain-main dengan tempat ini! 866 01:22:28,030 --> 01:22:28,740 Tidak bagus... 867 01:22:29,670 --> 01:22:33,660 Tuan Dopan, aku akan mengambil tubuh dan pikiranmu, oke? 868 01:22:42,410 --> 01:22:44,090 Rasanya enak! 869 01:22:46,900 --> 01:22:49,360 Beraninya kamu mengganggu kesenanganku. 870 01:22:50,110 --> 01:22:52,370 Kalian berdua akan membayar! 871 01:23:07,920 --> 01:23:09,710 JOKER Siklon 872 01:23:35,440 --> 01:23:37,440 Dekade, saya berasumsi Anda punya semacam kartu truf? 873 01:23:37,440 --> 01:23:38,260 Ya! 874 01:23:39,510 --> 01:23:41,070 Ini akan sedikit menggelitik! 875 01:23:42,440 --> 01:23:44,180 PERJALANAN BENTUK AKHIR 876 01:23:44,180 --> 01:23:45,190 GANDA 877 01:23:51,800 --> 01:23:53,880 Siklon Siklon 878 01:23:53,880 --> 01:23:54,470 Shotaro? 879 01:23:54,470 --> 01:23:56,090 JOKER JOKER 880 01:23:56,090 --> 01:23:56,790 Phillip? 881 01:23:57,590 --> 01:23:58,420 Ayo. 882 01:23:59,860 --> 01:24:00,860 Anda mendengarnya, Phillip. 883 01:24:00,860 --> 01:24:01,460 Benar. 884 01:24:01,460 --> 01:24:03,010 PERJALANAN SERANGAN TERAKHIR 885 01:24:03,010 --> 01:24:04,430 DEKADE 886 01:24:30,330 --> 01:24:31,920 Kerja bagus, teman-teman. 887 01:24:43,610 --> 01:24:44,470 menurutku... 888 01:24:46,040 --> 01:24:47,660 Anda harus mempertahankan ini. 889 01:25:07,420 --> 01:25:07,830 Hai! 890 01:25:13,290 --> 01:25:14,340 Apa itu? 891 01:25:34,010 --> 01:25:35,140 Ayah? 892 01:25:34,350 --> 01:25:35,140 Ketua! 893 01:25:37,510 --> 01:25:40,350 Narumi Soukichi dari alam semesta alternatif...? 894 01:25:41,420 --> 01:25:43,950 Saya tidak tahu siapa Anda, tetapi Anda memiliki penampilan yang bagus. 895 01:25:44,420 --> 01:25:47,700 Fakta bahwa topi Anda terlihat bagus untuk Anda sudah cukup menjadi buktinya. 896 01:25:51,870 --> 01:25:53,920 Saya Kamen Rider Tengkorak. 897 01:25:55,670 --> 01:25:57,300 Mungkin kita akan bertemu lagi di dunia lain. 898 01:26:06,760 --> 01:26:07,880 Dia berkata... 899 01:26:10,070 --> 01:26:12,180 ...bahwa topi itu terlihat bagus untukku! 900 01:26:22,890 --> 01:26:24,450 Semuanya berkumpul! 901 01:26:24,450 --> 01:26:26,450 Saya kira semuanya kembali normal. 902 01:26:26,990 --> 01:26:30,090 Saya ingin tahu apakah perjalanan kita akan berlanjut? 903 01:26:30,090 --> 01:26:32,330 Ya, aku akan terus bepergian. 904 01:26:33,580 --> 01:26:34,600 Bagaimanapun... 905 01:26:37,030 --> 01:26:39,150 Perjalanan itu sendiri adalah duniaku. 906 01:26:39,610 --> 01:26:41,190 Bukan hanya kamu, Tsukasa. 907 01:26:42,950 --> 01:26:45,660 Kami akan pergi bersamamu. 908 01:26:43,500 --> 01:26:52,940 Tampaknya angin bertiup kencang mempesona saat berhembus melalui dedaunan 909 01:26:45,660 --> 01:26:48,390 Itu juga dunia kita. 910 01:26:49,660 --> 01:26:54,430 Itu benar! Kita semua teman perjalanan! Benar? 911 01:26:52,940 --> 01:27:03,960 Saya rasa kita tidak akan pernah melupakan momen ini 912 01:26:57,740 --> 01:26:58,940 Baiklah... 913 01:26:59,510 --> 01:27:00,330 Ayo pergi! 914 01:27:03,960 --> 01:27:09,950 Lebih dari waktu yang kita lalui berjalan kaki atau jarak yang kita tempuh 915 01:27:06,960 --> 01:27:08,100 Itu seharusnya berhasil dengan baik! 916 01:27:08,100 --> 01:27:10,130 Sekarang semuanya, berkumpullah! 917 01:27:09,950 --> 01:27:21,950 Jumlah orang yang tak terhitung jumlahnya kita bertemu bersinar jauh lebih terang 918 01:27:12,120 --> 01:27:13,200 Ini dia... 919 01:27:15,680 --> 01:27:16,350 Siap? 920 01:27:21,950 --> 01:27:26,800 Apa yang kita lihat saat tidak ada cahaya 921 01:27:26,800 --> 01:27:32,600 Hal-hal yang kami dengar saat kami sendirian adalah kata-kata abadi 922 01:27:32,600 --> 01:27:36,210 Di masa lalu kamu memberi kepadaku 923 01:27:36,140 --> 01:27:39,050 Kasus lain sudah selesai. 924 01:27:36,210 --> 01:27:41,230 Sesuatu yang tidak akan berubah di seluruh bintang 925 01:27:41,230 --> 01:27:54,490 Ikatan abadi yang tak tergoyahkan, dan bahkan jika kita tidak pernah bertemu lagi kita akan tetap hidup 926 01:27:41,250 --> 01:27:43,010 Asami memberitahuku... 927 01:27:43,860 --> 01:27:45,520 Terima kasih Shotaro. 928 01:27:46,570 --> 01:27:50,390 Saya akan berusaha keras untuk bisa mengatakan hal yang sama denganmu. 929 01:27:52,850 --> 01:27:57,000 Bahwa adikku benar-benar hidup di hatiku... 930 01:27:58,040 --> 01:28:00,370 Sepertinya saya bisa mengambilnya rawat mereka kali ini... 931 01:28:02,300 --> 01:28:03,940 Permintaan klien saya... 932 01:28:05,040 --> 01:28:05,980 Dan hatinya. 933 01:28:09,200 --> 01:28:10,100 Hai Akiko. 934 01:28:09,230 --> 01:28:18,950 Berhenti, melihat ke belakang, dan melanjutkan, kita semua adalah pelancong 935 01:28:10,880 --> 01:28:11,790 Saya yakin Ketua akan sangat senang-- 936 01:28:11,790 --> 01:28:14,010 Selamat Natal! 937 01:28:16,850 --> 01:28:21,490 Tapi Santa, kenapa kita mengadakan ini pesta pada Hari Natal itu sendiri? 938 01:28:18,950 --> 01:28:31,550 Tersakiti, terjatuh, tapi bangkit sekali lagi Tetap kuat adalah sumpah yang kami buat 939 01:28:23,820 --> 01:28:25,360 Lihat? Jangan khawatir tentang hal itu! 940 01:28:25,880 --> 01:28:27,120 Dada ayam! 941 01:28:27,120 --> 01:28:28,800 Stik drum! 942 01:28:29,670 --> 01:28:31,080 Bahkan tidak ada yang mendengarkan... 943 01:28:31,550 --> 01:28:36,450 Apa yang kita lihat saat tidak ada cahaya 944 01:28:36,450 --> 01:28:42,430 Hal-hal yang kami dengar saat kami sendirian adalah kata-kata abadi 945 01:28:42,430 --> 01:28:45,570 Di masa lalu kamu memberi kepadaku 946 01:28:45,570 --> 01:28:50,680 Sesuatu yang tidak akan berubah di seluruh bintang 947 01:28:45,670 --> 01:28:48,050 Ayo masuk ke dalam, rekan. 948 01:28:49,900 --> 01:28:51,850 Teman-teman kita, dan ayam, sedang menunggu. 949 01:28:50,680 --> 01:28:56,590 Ikatan abadi yang tak tergoyahkan 950 01:28:52,700 --> 01:28:56,000 Sebagai catatan, saya lebih suka stik drum. 951 01:28:56,590 --> 01:28:59,090 Meski perjalanan ini akan segera berakhir 952 01:28:59,090 --> 01:29:07,030 Dan meskipun kita tidak pernah bertemu lagi, tetaplah hidup 953 01:29:07,530 --> 01:29:09,200 Di sinilah kita tinggal. 954 01:29:10,760 --> 01:29:11,940 Di kota ini. 955 01:29:13,350 --> 01:29:14,260 Fuuto. 956 01:29:16,690 --> 01:29:18,050 Kami akan tetap di sini... 957 01:29:19,660 --> 01:29:21,860 Dalam ingatannya... 958 01:29:21,860 --> 01:29:23,540 Melaksanakan keinginannya. 959 01:29:31,470 --> 01:29:34,380 Kamu bukan satu-satunya Kamen Rider di Fuuto lagi... 960 01:29:40,250 --> 01:29:41,330 MEMPERCEPAT